Despre carte: an / Inspectorul Japp îi invită pe Poirot și Hastings să petreacă un weekend cu el în orășelul Market Basing. În timp ce stau la hotel și se bucură de micul dejun, Jeppa îl sună pe polițist și îi cere ajutor pentru o problemă. Walter Prothero, proprietarul unei moșii mari, a fost găsit mort în casa sa. Sinuciderea este posibilă, dar medicul local spune că este puțin probabil. Cei trei merg la Leigh House și se întâlnesc cu dr. Giles, care a fost sunat de doamna Clegg, menajera. Ea s-a plâns că nu a putut să-l trezească pe proprietar. După ce au spart ușa, îl găsesc pe Prothero cu o rană de armă în cap. Ținea un pistol în mâna dreaptă, dar orificiul de intrare a glonțului era pe tâmpla stângă. În timp ce examinează camera, Hastings observă că Poirot adulmecă aerul din cameră într-un mod ciudat. Găsesc o batistă în spatele mânecii drepte a lui Prothero. Hastings nu simte un miros ciudat nici în aer, nici de la batistă. Acțiunile lui Poirot i se par ciudate.